Перейти…
Водочный редакторъ - все о водке и не только...
Мечты технолога

Мечты технолога

(декларируемое описание производителя)

Суровая реальность

Суровая реальность

(профессиональная дегустационная оценка)

Ортодоксальный взгляд

Ортодоксальный взгляд

(развернутая оценка)

Хроникер-любитель

Хроникер-любитель

(ощущения до, во время, после)

ЭКСПОРТ КРЕПКОГО АЛКОГОЛЯ ИЗ США В ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЕ 2017 ГОДА ВЫРОС НА 10,6%


Экспорт крепких спиртных напитков из США за первое полугодия 2017 года увеличился на 10.6% ($67 млн) и составила $698.5 млн, свидетельствуют данные, опубликованные Distilled Spirits Council (DSC).

 

В долларовом выражении рост был обусловлен самой большой категорией: American whiskeys, включая bourbon, Tennessee whiskey и American rye, которая выросла почти на $27 млн до $464,6 млн, что больше на 6,1%.

Меньшие категории других американских спиртных напитков показали значительное увеличение, к примеру, brandy — на 39,4% до $43,4 млн; vodka — на 51,2% до $33,6 млн; и rum, что на 49,5% до $18,5 млн.

Среди крупнейших выросших рынков стали: Великобритания, с ростом на 39% до $64,8 млн. ; Германия выросла на 33% до $ 55,4 млн и Франции с ростом на 21,4% до $51,8 млн. Бразилия, Панама и Япония также отметили значительный рост.

Канада остается крупнейшим рынком для экспорта спиртных напитков из США, который в период с января по июнь 2017 года составлял $87,6 млн. Мексика является десятым по величине экспортным рынком, объем продаж за этот же период составил $18,4 млн.

Говоря об этих цифрах, старший вице-президент DSC по международной торговле Christine LoCascio сказал: «Это наглядно демонстрирует растущую привлекательность американских спиртных напитков, особенно американских виски, на многих зарубежных рынках.

«Но другие традиционно более мелкие категории, такие как бренди, водка и ром, теперь демонстрируют силу на многих высококонкурентных рынках.

«Во всем мире взрослые потребители ‘ищут’ американские спиртные напитке из-за их разнообразия вкусов, стилей и аутентичности. Как и на внутреннем рынке, смещение спроса в сторону ‘премиальности’ является основой нашей экспортной силы».

 

The original report by foodbev.com:

EXPORT VALUE OF US SPIRITS RISES BY 10.6% IN FIRST HALF OF 2017.

 

The value of US distilled spirits exports rose by 10.6% ($67 million) in the first half of 2017 to reach a total value of $698.5 million, figures released by the Distilled Spirits Council (DSC) reveal.

In dollar terms, the growth was led by the largest category: American whiskeys, including bourbon, Tennessee whiskey and American rye, which rose nearly $27 million to $464.6 million, up 6.1%.

Smaller categories of other American spirits showed strong increases such as brandy, up 39.4% to $43.4 million; vodka, up 51.2% to $33.6 million; and rum, up 49.5% to $18.5 million.

Among the largest gains by country were in the UK, up 39% to $64.8 million; Germany, up 33% to $55.4 million; and France, up 21.4% to $51.8 million. Brazil, Panama and Japan also posted strong growth.

Canada remains the single largest market for US spirits exports, valued at $87.6 million between January and June 2017. Mexico is the tenth largest export market, with sales totalling $18.4 million over the same period.

Speaking of the figures, DSC senior vice president for international trade Christine LoCascio said: “This clearly demonstrates the growing appeal of US-made spirits, particularly American whiskeys, in many foreign markets.

“But other traditionally smaller categories such as brandy, vodka and rum are now showing strength in many highly competitive markets.

“Around the world, adult consumers are seeking out American spirits because of their diversity of flavours and styles, mixability and authentic heritage. As in the domestic market, premiumisation is the backbone of our export strength.”

Метки: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

About Sasha